Si no le aparecen los mensajes enviados Outlook, estos son los principales motivos:
Si ha vinculado el correo en múltiples dispositivos, (más de 1 computadora o un dispositivo móvil), es común que se hayan creado varias carpetas de enviados. Habrá que buscar los mensajes enviados en las diferentes carpetas
Observe el siguiente correo Outlook, tiene más de una bandeja de enviados, ¿por qué?
Todos los servicios de correo tienen una carpeta “Sent”, al vincularla con Outlook esta carpeta puede quedar oculta. Para volver a mostrarla, haga clic en la flecha (>) situada a la izquierda de la carpeta “bandeja de entrada” y encontrará la carpeta “Sent”. Ya puede ver los mensajes enviados.
Busque si cuenta con una carpeta “Elementos enviados”, si la encuentra, sitúese ahí para encontrar sus mensajes enviados.
El error que muchos comenten es buscar el mensaje que acaban de enviar, y buscarlo en la carpeta de enviados. No encontraremos dicho mensaje, si esté, está atascado en la bandeja de salida.
Todos los correos que enviamos pasan por la bandeja de salida de manera temporal, es como una sala de espera, donde los correos aguardan para ser enviados. Cuando por fin se envían, recién se guardan en la carpeta “Enviados”. Lo normal es que los mensajes estén en bandeja de salida menos de 1 minuto y luego se envíen. Si el correo que enviamos es muy pesado o tiene errores, es posible que se quede atascado aquí y nunca se envíe, por tanto, nunca lo veremos en la carpeta enviados.
Si usted tiene su correo sincronizado en más de 1 computadora o dispositivo y no puede ver sus correos enviados anteriores o solo puede ver algunos. Es posible que haya vinculado su correo en POP. Esta forma de vincular el correo no le permite ver todos sus mensajes enviados, los correos que usted envíe solo se guardan en la computadora desde donde se envió el mensaje.
Debe tener cuidado si formatea la computadora o si abre el mismo correo en otra computadora, ya que puede perder sus mensajes enviados. Más detalles sobre como funciona POP https://doc.solymail.com/imap-vs-pop3-diferencias/